ultimate beneficiary - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

ultimate beneficiary - перевод на испанский

PERSON WHO MAY HAVE THE RIGHT TO SUE ON A CONTRACT, DESPITE NOT HAVING ORIGINALLY BEEN A PARTY TO THE CONTRACT
Incidental beneficiary; Third party beneficiaries; Third party beneficiary; Creditor beneficiary; Seaver v. Ransom

ultimate beneficiary      
beneficiario último (factor que recibirá la fundación de confianza en el momento de su repartición)
beneficiary         
PERSON OR OTHER LEGAL ENTITY WHO RECEIVES MONEY OR OTHER BENEFITS FROM A BENEFACTOR
Beneficiaries; Heiress (beneficiary)
beneficiario
beneficiado
beneficial
beneficiary         
PERSON OR OTHER LEGAL ENTITY WHO RECEIVES MONEY OR OTHER BENEFITS FROM A BENEFACTOR
Beneficiaries; Heiress (beneficiary)
(n.) = beneficiario
Ex: Such assisted loans are given at the normal interest rate, and the Commission grants an additional interest rebate which is paid directly to the beneficiary.

Определение

Beneficiary
·adj Bestowed as a gratuity; as, beneficiary gifts.
II. Beneficiary ·noun A feudatory or vassal; hence, one who holds a benefice and uses its proceeds.
III. Beneficiary ·noun One who receives anything as a gift; one who receives a benefit or advantage; ·esp. one who receives help or income from an educational fund or a trust estate.
IV. Beneficiary ·adj Holding some office or valuable possession, in subordination to another; holding under a feudal or other superior; having a dependent and secondary possession.

Википедия

Third-party beneficiary

A third-party beneficiary, in the law of contracts, is a person who may have the right to sue on a contract, despite not having originally been an active party to the contract. This right, known as a ius quaesitum tertio, arises when the third party (tertius or alteri) is the intended beneficiary of the contract, as opposed to a mere incidental beneficiary (penitus extraneus). It vests when the third party relies on or assents to the relationship, and gives the third party the right to sue either the promisor (promittens, or performing party) or the promisee (stipulans, or anchor party) of the contract, depending on the circumstances under which the relationship was created.

A contract made in favor of a third party is known as a "third-party beneficiary contract." Under traditional common law, the ius quaesitum tertio principle was not recognized, instead relying on the doctrine of privity of contract, which restricts rights, obligations, and liabilities arising from a contract to the contracting parties (said to be privy to the contract). However, the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 introduced a number of allowances and exceptions for ius quaesitum tertio in English law. Other common-law countries are also making reforms in this area, though the United States is unique in abandoning privity early in the mid-19th century.

Примеры употребления для ultimate beneficiary
1. "The consumer will be the ultimate beneficiary," he observed.
2. "The ultimate beneficiary of the pig genome project is really not the pork producer, it‘s the consumer," Rothschild said.
3. The ultimate beneficiary will be the consumer who could expect a downturn in prices as the hypermarkets battle it out for their share of the market.
4. Yet the greater game lies in the race for pipeline routes, which will decide for decades to come who will be the ultimate beneficiary of Turkmenistan‘s riches.
5. Earlier this month, the tribunal named Reiman as IPOC‘s ultimate beneficiary and upheld the validity of Alfa‘s 2003 purchase of the MegaFon stake from LV Finance Group.